第7集

　　T-Bag把胳膊塞到珍纳特嘴里，不让她喊出声来。麦克藏在窗边。一位女警官到了前门：“妈妈，你在家么？”珍纳特的女儿安喊道。她没听见动静，失望地转过身去，一下子看见了门口的玻璃碎片，意识到家里出事了。她把手放在手枪上，慢慢地走进房子。林肯等人屏住了呼吸。　　麦克大口地喘着气，设法想出办法来。珍纳特从T-Bag手中挣脱出来，大声尖叫。安拔出手枪，进了房间，她盯着麦克。苏克雷从她身后扑了上去，她一肘把他击翻在地。但林肯把她打倒了，夺下了她的枪。　　马霍和莱尔去五金店察看现场。莱尔很怀疑他们早就逃远了，但马霍知道，只要那五百万还在这小镇，逃犯们就不可能离开。马霍看着一间审讯室，特纳坐在桌边：“拷问他，他会告诉我们一切。”　　莎拉和凯勒曼一起走向蔬菜店，她浑身紧张得发抖，竭力保持镇静。凯勒曼沿路跟她闲聊着。最后莎拉终于忍不下去了。凯勒曼邀请她晚上一起去做糕点。莎拉说她有点急事要走，凯勒曼注意到她的篮子还是空的，知道什么地方不对了。　　麦克焦灼地踱来踱去：“现在我们处处都有麻烦了。”T-Bag说，他们把那两个女人绑在厨房椅子上，本身就已经是很严重的罪行，他们只有一不做二不休把计划进行到底。麦克回到厨房，向两位俘虏道歉，保证不伤害他们，并要苏克雷好好地看着他们。　　凯勒曼告诉金警官，莎拉似乎在怀疑他什么。金说警方和莎拉都了解凯勒曼，知道他是什么人。莎拉走进州长的办公室，看见了布鲁斯-贝纳特。布鲁斯告诉她白宫撤回了给他的副总统提名。莎拉觉得安心了。　　“便条”跳进大坑，帮着一起挖。T-Bag在一边坐着翻阅过期的“国家人类学”杂志。其余几个看着电视新闻，留意着最新的新闻报道。林肯突然说，好像特纳去了太久了。

第8集

　　苏克雷把枪对准了麦克等人，麦克叫他冷静点，苏克雷不听：“我是认真的，五百万足以让任何人认真起来。”他叫他们把包踢过去。“便条”提醒苏克雷，他们人多，暴起发难还不知道鹿死谁手。苏克雷说他们动一动，他就开枪，有充足的时间杀死他们中两个人。“你们哪两个愿意为别人的五百万牺牲？”他拿到包逃跑了。麦克把头埋在手里，“便条”歇斯底里起来，T-Bag狂怒地大叫。一切全砸了。　　麦克和“便条”走回厨房，珍纳特和安仍然被捆在椅子上。麦克把一把黄油刀放到珍纳特手里：“你大约花一小时就能用这刀子把绳索割开。”麦克告诉“便条”，他不打算让T-Bag活着回到人群中去。他们再回到车库时，“背包”已经逃跑了。“便条”知道，分道扬镳的时候到了，他奔了出去。麦克拿走了安的警察专用无线电联络器。安告诉他：“他们会抓住你的。”　　莎拉倒在咖啡桌上，慌乱地摸索着药品，桌上全都是半空的吗啡瓶和用过的注射器。一个穿着制服的男子悄悄来到她身后，她吓了一跳：“谭克迪夫人，对不起我吓到了你。”男子彬彬有礼地说，他自称自己曾经和莎拉的父亲一起工作过，前来看望莎拉。莎拉豁然大悟：就是这个男子杀了她父亲。她跌跌撞撞地在屋子里走着，打翻了很多东西，试图把房子弄得好像经过一场搏斗一样。她把男子诱进厨房，把一瓶杀虫剂喷在男子脸上。男子疼得摔倒了。莎拉飞快地沿着房子的消防通道逃走了。　　麦克跟着一部嗡嗡响的发动机飞快地在树林中奔跑。苏克雷把摩托车停了下来，把枪对准麦克。麦克说，如果他拿到钱，他准备和苏克雷，林肯，卫莫兰的女儿平分，等他们到了巴拿马，还会再给“便条”的家人寄些过去。苏克雷打开了背包，发现里面塞满了“背包”之前翻阅的旧杂志。　　T-Bag坐在一部搭乘的卡车后面，脸上露出了大大的笑容，旁边座位上是一个粗呢旅行袋，里面盛着五百万美元。　　一部青少年拘留中心的车停在路边，林肯的儿子里杰走了出来。拘留中心的警官告诉里杰他有几个地方可以去，甚至还为他提供了工作。在远处，林肯窥探着一切。一个流浪汉注意到了林肯的视线。里杰拒绝了警官的一切帮助。在他听不到的地方，警官拿出电话，向凯勒曼报告说，这孩子不上当。凯勒曼漠不关心地说：“把你的人布置在那孩子周围，你们要抓的是他老子。”

第9集

　　麦克站在植物园的停车场里，帽子拉得低低的，把袖子卷了起来，手指摸着右肘上的刺青，那是一朵蓝黑色的花。他溜进植物园的后勤区域，一个内部员工刚好离开植物园，安全门慢慢地关了起来。麦克飞快地从门缝中挤了进去，从衣帽箱里拿出一个帽子和一件上衣。植物园的一个义工看见换上员工打扮的麦克，问他在干嘛。麦克说夜班经理让他换班了。　　麦克找到了要去的地点，他慢慢地走了过去，假装在看名称牌，一眼看见附近溜达的另一名义工。那人双手十分干净，而刚才那名义工也是刚刚弄完花草，双手泥泞。那人对面还有一个摆弄摄像机的人，脚边有几个烟头，显然等了很久了。麦克知道自己中了圈套，慢慢从那棵植物旁退开。那些人逼近过来，一人通过袖子里的麦克风吩咐埋伏的警员立刻上前。麦克穿过一队参观的小学生，飞奔出去。警官们顾忌着孩子们，速度降慢了。当他们抓到麦克时，发现只是一顶挂在篱笆上的帽子，还有一件上衣。　　林肯和里杰在高速公路上会合了。林肯严肃地对里杰说，他还是个自由人，可以和自己分道扬镳，过自己的生活。但里杰坚持要和父亲在一起。　　麦克坐在一个小餐馆的角落里。一个当地人正在朝女招待大声呼喝，让她把电视声音调大些。电视里，一名新闻记者说：“关于大卫-阿波斯金的死您有什么看法？”听到这个名字，麦克一下子坐直了，连忙看向电视。电视里面的马霍正为自己辩护说，特纳是一名逃犯，他的死会移交有关当局处理。马霍为自己的行为表示了懊悔，说：“办案的时候总会发生意外。”另一名新闻记者报告说：“有消息称您已经修复了斯科休德的硬盘。”麦克慢慢地站了起来，但电视里的马霍没有回答这个问题。在新闻记者的追问下，马霍只含糊地称，硬盘里的信息只将警官们的注意力引向了植物园，但对于更多细节马霍表示无可奉告。现在麦克明白了，有了那块硬盘，马霍知道了一切事情，也知道他们的下一步计划。　　在联邦调查局办公室，郎警官告诉维尔实验结果得出来了。麦克察看的那朵花下面藏着一瓶硝化甘油炸药。马霍走进来，说那瓶炸药的威力足以摧毁一座建筑物还有余。