有一位名为桑德拉的女性和她的前男友肯被人杀死在市郊,此前当地已经发生过两起类似案件,而且死者脸上都画着纳粹的标志。发生命案的区有严重种族歧视,事情很快就要演变成种族战争了。
休斯顿第五区,一段时间内连续发生了三起凶杀案,三个受害人处于不同阶层,警方怀疑当地帮派暴力是最大原因。 调查小组立刻来到案发区域,詹森不允许队员单独作战,可是斯潘塞却不太想跟人合作。调查过现场后,詹森和摩根发觉嫌犯可能是个无家可归的人,或许还有点精神问题。
新奥尔良出现了一名连环杀手,杀害了至少三名男子,此前警方以为这名杀手已经死去。调查小组接到这一消息后,立刻准备展开调查,可是飓风带走了所有证据,他们只能从尸体身上下手。