一对老年夫妇中毒而死,夏洛克推断二人被连累并从地下室找到植物基因博士克雷被烧焦的尸体。
证据显示克雷被贩毒集团所杀,他一直为贩毒集团种植制作大麻。
夏洛克发现克雷克隆珍稀兰花并出售,购买者康韦是“未来农业”副总裁,她声称公司打算拉拢克雷。
华生从克雷前女友处得到线索,原来与克雷有染的康韦因他出轨而失手将其杀死。
一具与凯蒂背部伤痕一样的女尸被发现,夏洛克表示伤害过凯蒂的凶手在纽约出现……
死者梅勒妮失踪当晚曾在酒吧喝酒,警方根据酒保捡的手机上的指纹锁定惯犯西蒙。
警方从西蒙住处营救了多名被囚禁的女性,以及一具男性尸体。
西蒙从在药房工作的妹妹维奥莱处拿走一种昂贵的治疗奇症的药品,并用此药与旧邻居交易藏匿船上。
西蒙被发现烧死在船上,凯蒂查看尸体后表示当年侵犯自己的人并非西蒙。
华生进入德尔的保险公司工作,凯蒂偶然听到德尔的声音后发现他才是当年侵犯自己的人……
夏洛克猜出德尔雇佣华生另有目的并怀疑她被监听,此时德尔致电华生将她解雇。
夏洛克怀疑受害者不止凯蒂和梅勒妮,他彻夜调查锁定数位潜在受害者。
华生感觉德尔与慈善机构员工塔碧瑟关系奇怪,受害者之一弗朗辛曾被绑架一年后遇害,夏洛克证实塔碧瑟领养的儿子是德尔囚禁弗朗辛期间所生。
凯蒂谎称返回英国,她绑架德尔欲下杀手时夏洛克突然赶到。
凯蒂毁了德尔的面貌后离开,之后警方将德尔逮捕。