第3集

　　部落领袖Benjamin Longshadow和他的儿子Alex准备在当地的「Kinaho Moon」娱乐场举办一场混合武术拳王争霸赛，Banshee镇的投资者将从中获得巨额的利润。但是冠军（Cedric Stewart）惹恼了Lucas和Siobhan，这些人的钱可能会打水漂——Lucas会同意让这场比赛照常举行吗？

第4集

　　哈里斯堡（Harrisburg）发生了一起可笑的博物馆抢劫事件，并带来了非预期结果。与此同时，Lucas、Carrie和Job重新确认了他们的「合伙」关系——至少眼下保持这种关系。晚些时候，Lucas和Emmett强迫粗野的打手Arno供出足以给Proctor定罪的证据，并以「谋杀Hanson」的罪名逮捕了Proctor，但是他们并没有直接将他送去监狱。Sugar想给自己的协议增加吸引力；Kendall遭毒打；Lucas和Carrie开始梳理各自的爱情关系。